‹ 戻る

草むしりを頼まれる

🌿

発信者

Alex

パートナーから週末の庭仕事を手伝ってほしいとお願い電話が入ってきた

スクリプト(事前確認用)

あなた(復唱)

Hey Alex! Good timing, I was just thinking about you!

あ、アレックス!ちょうどよかった、考えてたとこだよ!

Alex

Hey! Are you free this weekend? The garden is getting pretty wild and I could really use a hand.

ねえ、今週末って空いてる?庭がすごいことになってて手伝ってほしいんだけど。

あなた(復唱)

This weekend? Yeah, I think I'm free on Saturday. What exactly do you need me to do?

今週末?土曜日なら空いてると思う。具体的に何が必要?

Alex

The weeds are completely out of control. It should only take a couple of hours, I promise.

雑草がもう手がつけられなくて。2時間もあれば終わるから、本当に。

あなた(復唱)

Sure, no problem. I'll bring my gardening gloves. What time should I come over?

いいよ、問題ない。軍手持っていくよ。何時に行けばいい?

Alex

How about ten in the morning? I'll make us a proper lunch afterward as a thank you.

午前10時はどう?お礼にちゃんとしたランチ作るよ。

あなた(復唱)

That sounds great. See you Saturday morning at ten. Talk to you later, bye!

いいね。土曜の朝10時に行くよ。またね、バイバイ!

💡 ポイント:通話中は「あなた(復唱)」の台詞だけが流れます。 スクリプトをよく読んで雰囲気をつかんでからスタートしよう!